Lately, Yang Yuan had been wondering if he had some kind of terminal illness.
Whenever Su Dai Dai used her [Void Palm] in front of him, a translucent screen would abruptly appear before his eyes. There seemed to be text flashing on it, but it would vanish in an instant.
‘Could it be that someone has put a curse on me…’
The abnormality in his body scared Yang Yuan. Su Dai Dai’s reaction was even more intense when she found out, clinging to Yang Yuan’s arm and crying her eyes out.
“No! I don’t want A’Yuan to die!”
“I’m not dead yet, what are you crying for?” Yang Yuan comforted her, feeling a headache coming on.
After a comprehensive check-up at the hospital, the results showed that there was nothing wrong with his body.
Yang Yuan was temporarily relieved, but the doubt in his heart deepened. What on earth was that translucent panel?
‘It seems… this thing always appears when Su Dai Dai uses her ability.’
‘Could it be…’
An idea vaguely formed in his mind. He called Su Dai Dai over.
“Dai Dai, use your ability for a moment.”
Su Dai Dai obediently opened her hand. The moment the black hole appeared, Yang Yuan’s vision blurred, and that translucent panel appeared again.
“What the, this is a supernatural event.”
“A’Yuan, did you see something?” Su Dai Dai asked with concern, leaning closer when she saw Yang Yuan’s strange expression, retracting her ability at the same time.
The moment she closed her ability, the panel in front of Yang Yuan’s eyes also disappeared instantly.
‘So it’s like that…’
This finally made Yang Yuan understand that the panel’s sudden disappearance wasn’t because his eyes were playing tricks on him, but that its appearance was directly linked to the state of the superpower being used.
“Dai Dai, do you have a mirror?”
“I do.”
Su Dai Dai took out a small mirror she always carried with her and handed it to Yang Yuan.
Yang Yuan took the mirror. The image in the mirror finally solved the puzzle in his heart.
Next to his own eyes, a clear translucent panel had also appeared, with several lines of text written on it.
[Ability Name: ???]
[Awakener: Yang Yuan]
[Ability Description: Instantly identify the ability type of awakened individuals, visualizing potential flaws, inherent risks, and usage limitations of the target ability.]
[Potential Risk: In high-intensity or multi-target ability environments, may lead to sensory information overload, causing temporary mental fatigue or sensory confusion.]
[Evolutionary Status: ???]
“I’m a guy… and I can awaken a superpower?”
After confirming that he didn’t have some strange disease but had awakened a superpower, Yang Yuan became a little excited.
‘That’s right, I’m a transmigrator. What does it matter to me if the men in this world can’t awaken abilities?’
“What is A’Yuan muttering about?”
Yang Yuan told Su Dai Dai about him awakening a superpower. The girl was also full of surprise after hearing it.
Because in her understanding, only females could awaken superpowers.
Su Dai Dai looked Yang Yuan up and down, and suddenly had a bold idea.
“Could it be… that you’re actually a girl, A’Yuan!”
“Do you want me to verify for you whether I’m a boy or a girl?” Yang Yuan replied speechlessly.
“You’re the one who said it!”
Su Dai Dai immediately put on a lecherous look, her little hands naughtily reaching for Yang Yuan’s trousers.
“You’re not serious, are you? Don’t touch my pants!”
Just as the two were fooling around, a formal document stamped with an official seal was sent to the orphanage from the [Ability User Registration and Control Center].
The director delivered it personally. As soon as she entered, she saw Yang Yuan being pressed onto the bed by Su Dai Dai, his pants half-pulled down.
“Ahem…”
Hearing the cough, Yang Yuan and Su Dai Dai quickly straightened their clothes and stood up.
“Director, what brings you here…”
“What? Did I interrupt your sweet time?”
The director said in a huff, but she could understand the vigor of youth.
“I’m here to bring some good news for little Dai Dai.”
Saying that, she took out the mailed document for the two to see.
The content of the document was very professional. The gist was that Su Dai Dai’s [Void Palm] was rated as a high-potential special ability, and the center had decided to offer her a formal employment position, enjoying the benefits of a government employee.
“Trainee staff in the Item Storage and Transportation Department… what does that do?”
“It’s a good job. Our little Dai Dai can be considered to have a formal job now.”
The director was overjoyed after hearing the news, believing it was a great opportunity for Su Dai Dai to step into society and start a new life, encouraging her to train well.
Thus, moving was put on the agenda.
“A’Yuan, you have to come with me too!”
The day before leaving the orphanage, Su Dai Dai stopped Yang Yuan, her attitude brooking no refusal.
“It’s not a job for me, what would I go for?”
“I’ll support you!” Su Dai Dai announced righteously.
“I have a stable job now, I can support A’Yuan!”
Of course, Yang Yuan didn’t want to be supported by her, but he also knew he couldn’t stay in the orphanage forever.
Su Dai Dai’s pestering happened to give Yang Yuan a way out.
In the end, under the little one’s cute pleading and pestering, Yang Yuan “reluctantly” agreed.
****
In the rented house, Su Dai Dai was continuously moving out furniture like beds, tables, chairs, and wardrobes from her [Void Palm].
Yang Yuan could only watch from the side, completely unable to help, and couldn’t help but exclaim.
“This ability is really so useful…”
“Hmph hmph~”
After being praised by Yang Yuan, Su Dai Dai proudly wiggled her body and came over to him to act spoiled.
“A’Yuan,” Su Dai Dai said in a small voice.
“I… I have something I want to discuss with you.”
“Since I’m going to work, I think it’s better to change my name.”
Yang Yuan was a little puzzled: “Why?”
“People always call me Dai Dai, making it seem like I’m really that dazed.”
Su Dai Dai raised her head, a rare hint of complaint and dissatisfaction in her big eyes.
“It’s one thing for A’Yuan to call me Dai Dai, but… but if other people call me that too, I feel a little…”
Yang Yuan felt it was both funny and heartbreaking. He knew that Su Dai Dai had always been sensitive, and understood that this nickname really bothered the girl.
“Speaking of which, who on earth gave you the name Dai Dai?”
Su Dai Dai scratched her head, a little embarrassed.
“Hehe… I gave it to myself.”
“Because everyone said I was dazed, so I just went with that name…”
Hearing this answer, Yang Yuan felt a headache coming on. He hadn’t expected that Su Dai Dai had come up with this name herself.
“No matter how dazed you are, you can’t just name yourself like that. A name is something that will follow you for a lifetime.”
“How about, I help you think of a new name?”
“Okay!”
Su Dai Dai’s eyes instantly lit up, her face filled with undisguised excitement.
Her happiness wasn’t entirely because she could escape that old name.
It was because her new name would be given by Yang Yuan. Anything related to Yang Yuan could make Su Dai Dai ecstatic.
“Let me think…”
Yang Yuan looked at Su Dai Dai’s expectant eyes and fell into deep thought.
He thought of the girl’s isolated childhood, always hiding in a corner, covering herself with long bangs, like a weak plant that couldn’t see the sun.
Su Dai Dai’s life should no longer be “dazed.”
Yang Yuan hoped her future could bid farewell to the darkness of the past and welcome the faint light of dawn; that she could be free from all anxiety and fear, and live a leisurely and comfortable life.
“A’Yuan, what’s the meaning of this long passage you’re searching for on your phone? Can’t you be a little more serious!”
“I was very serious when I found these.”
After all, he had spent a long time searching online for these meanings, and after combining them with various psychological and naming suggestions, he finally decided.
Yang Yuan raised his head and met Su Dai Dai’s gaze, speaking slowly in an extremely solemn tone.
“From now on, you will be called Su Xiaoyou.”
If You Notice any translation issues or inconsistency in names, genders, or POV etc? Let us know here in the comments or on our Discord server, and we’ll fix it in current and future chapters. Thanks for helping us to improve! 🙂