The peculiar afternoon tea ultimately concluded in a silence so profound it felt almost tangible.
From beginning to end, Ella behaved like a docile, endearing little animal, as if she were a pet granted the rare privilege of dining at her master’s table for the very first time.
She sat rigidly upright, taking dainty bites of her cookies and delicate sips of red tea.
Much of her time was spent stealing glances at me, her eyes sparkling with an almost childlike wonder.
Meanwhile, I maintained my icy composure, elegantly consuming three cookies and a cup of red tea.
I sensed Ella had countless questions she wished to ask, yet the potent ‘do not approach’ aura I exuded seemed to suppress them all.
This internal struggle, the desire to speak warring with her apprehension, made her visibly restless, as though she had nails beneath her.
‘…I’m so tired. Being around people truly drains my energy.’
As the second cup of red tea reached its bottom, I finally issued my unspoken command for her departure.
“It’s getting late.”
I set my teacup down. My voice, though not loud, was sufficient to make Ella across from me visibly flinch.
“Ah! Yes!”
She sprang from the sofa with the alacrity of a coiled spring, a faint trace of lingering regret etched upon her features.
“My sincerest apologies for having disturbed you for so long! The cookies today… and the tea, thank you ever so much!”
Once more, she performed a deep, respectful bow.
I offered no reply, merely casting a glance toward Anna, who stood nearby.
Anna immediately understood my subtle cue. She stepped forward, extending a hand to Ella in a polite gesture.
“Miss Smith, allow me to escort you out.”
“Oh, y-yes! Thank you for your trouble!”
Ella, glancing back repeatedly with every step, followed Anna out of the living room.
Just as she was on the verge of stepping through the main door, she paused, as if recalling something. She turned and called out loudly in my direction.
“Um… Miss Eckhart! See you tomorrow!”
Her voice brimmed with an unprecedented vitality and…
A certain ineffable intimacy that startled me.
“…”
I remained silent.
I simply sat still on the sofa, watching her cherry-pink silhouette vanish beyond the doorway.
Once the heavy, carved wooden door swung shut, sealing away the world’s clamor, I finally exhaled a long, drawn-out breath. My entire body slumped against the plush sofa backrest, utterly spent.
The burdensome mask of Lilliana could, at last, be temporarily shed.
“Young Lady…”
Anna, at some point I hadn’t noticed, had quietly re-entered the living room.
She observed my weary state, a flicker of concern passing through her eyes.
“You… you’ve had a difficult time.”
She murmured softly.
I shot her a glance, somewhat surprised.
‘She seemed… to be growing bolder.’
“It’s nothing.”
I rubbed my temples, which had begun to throb.
“Please clear these away.”
“Yes.”
Anna responded with a soft ‘Yes’ and began swiftly clearing the remnants from the coffee table.
As she picked up the three-tiered pastry stand, her movements faltered for a moment.
Upon it, several cookies were missing – both those Ella had brought and those I’d had Anna bake.
Two distinct types of rather clumsy pastries now rested harmoniously on the same plate.
“Young Lady,”
Anna suddenly spoke, her voice carrying a subtle hint of amusement that even she seemed unaware of.
“Miss Smith’s cookies, their taste… it’s quite similar to mine.”
“…”
I offered no reply, simply turning my face away.
I certainly didn’t want her to witness the mortified expression that I knew was plastered across my face, silently screaming, ‘Please stop, this is excruciatingly awkward.’
Anna, ever perceptive, wisely chose not to pursue the topic further.
She finished tidying everything, offered a graceful bow, and then quietly withdrew, leaving me alone in the expansive space.
Absolute tranquility settled once more over the living room.
I leaned back on the sofa, closing my eyes, yet my mind churned with chaotic thoughts.
The protagonist, Ella’s, attitude had irrevocably veered off script.
From initial apprehension, it had shifted to curiosity, and now, today… to a gaze bordering on outright adoration.
She was clearly viewing me through her ‘holy mother filter,’ mentally transforming me into the perfect, powerful, yet outwardly cold but inwardly warm ‘Lady Lilliana’ of her imagination.
‘Was this a good thing, or a terrible one?’
On one hand, it could be beneficial: she was no longer my adversary, which might allow me to escape the villainess’s predetermined fate.
But on the other hand…
This was also terribly detrimental. A protagonist who grew so close to me would only make me more conspicuous, dragging me deeper into the swirling vortex of the plot.
After all, she was surrounded by an entire reinforced company of male capture targets!
And every single one of them was fiercely possessive!
In every conceivable way, my danger would only escalate!
‘My head aches…’
‘It feels as though the future will only bring more trouble.’
As I agonized over these thoughts, I suddenly felt a gaze pierce through the window, directed squarely at me.
It was not the warmth of the sun.
Rather, it was a cold, scrutinizing sensation, like the unblinking stare of a viper.
My body tensed instantly. I snapped my eyes open, turning sharply towards the source of that unsettling gaze.
My eyes fixed on the living room’s enormous floor-to-ceiling window.
Beyond the window lay the meticulously manicured rose garden.
The afternoon sun still shone brightly, yet not a single soul was visible.
Nevertheless, the sensation of being observed felt chillingly real.
I slowly rose, walked to the window, and peered out intently.
The garden remained utterly quiet, save for a few butterflies flitting among the blossoms.
‘…Was it merely my imagination?’
Perhaps the day’s events had simply frayed my nerves too tightly.
I tried to reassure myself with this thought, preparing to draw the heavy curtains.
Just then, my gaze was drawn to the dense canopy of a colossal oak tree, nestled deep within the garden.
I watched as that profound shadow seemed to…
Unnaturally twist and ripple.
Immediately afterward, a petite figure, clad in a Gothic Lolita-style dress, silently detached herself from the depths of that shadow.
She directed an innocent, doll-like smile straight towards me.
Without a sound, she made a ‘shush’ gesture at me, then melted back into the darkness like dissolving sugar, vanishing without a trace.
‘If I’m not mistaken…’
‘She is…’
‘Chloe.’
That chaotic neutral provocateur, that self-proclaimed number one fan and information broker.
She had been… watching all along.
Watching Ella and my rather clumsy tea party unfold.
Watching all my elaborate pretenses, and beneath them, that awkward, hidden gentleness.
A profound chill instantly shot from the soles of my feet, racing straight to the crown of my head.
Only then did the chilling realization dawn on me: my self-proclaimed impregnable safe house was utterly defenseless against this elusive girl.
And she, much like an ardent spectator at a stage play, was reveling in my… performance of survival.
If You Notice any translation issues or inconsistency in names, genders, or POV etc? Let us know here in the comments or on our Discord server, and we’ll fix it in current and future chapters. Thanks for helping us to improve! 🙂