If you enjoy gender-bender stories with strong character development and yuri themes, TS Lily Archive is worth your time. It’s a focused library built for readers who want story first, without distractions.
Preview the site below, or open it in a new tab for the full reading experience.
“Thump! Thump! Thump! Thump! Thump! Thump!”
Concentrating with all my might, my hands delivered jabs at an ever-increasing speed, causing the boxing speed bag before me to sway so rapidly it blurred into a mere afterimage.
Ah—I felt my eyes struggling to keep up.
“Ugh—!”
“Damn it!!!”
“Thwack—!”
The speed bag, having narrowly evaded my punch, mercilessly slammed into my face! Though the impact was painless, I instinctively clutched my face and stumbled back a few steps, utterly startled.
“Whoa… that looked incredibly painful…” Leidi, observing from the sidelines, timidly offered me a towel, her face etched with concern.
“Thanks,” I murmured. “I didn’t expect to be so startled by a speed bag.”
Tilting my head back, I closed my eyes and placed the cool towel over my face.
“You can’t handle that speed yet, take it easy.”
“Gotcha.”
After school, with my body now fully recovered, I predictably commenced my daily training in the underground parking lot of the “Chrysalis” gym, starting with boxing, followed by parkour, and finally, a long-distance run.
However, a faint sense of irritation lingered within me.
“You’re not in a good mood right now, are you?”
“No, I’m not…”
Pulling the towel from my face, I saw Leidi’s expression, clearly conveying, ‘I knew it.’
“Isn’t being popular a good thing?” Leidi offered a wry smile.
“What’s good about it?” I retorted. “I’m the type of person who feels utterly uncomfortable under the gaze of many.”
I returned her gaze with an emphatic ‘No, no, this simply won’t do.’
“Who told you to show off so much during PE class?” Leidi said, spreading her hands in a gesture of helplessness.
“Because I love to play around…” I mumbled, feeling this couldn’t entirely be blamed on me.
That afternoon, a throng of students had swarmed into Class D, each hoping to entice me into joining their respective clubs.
As for the reason…?
Someone had recorded a video of me playing dodgeball and posted it on the school forum.
To make matters worse, the uploader had deliberately titled it: “100% Evasion! 100% Boob Jiggle! Dodgeball Game of the Busty Ponytail Girl!”
Reportedly, the comment section had reached an all-time high for the school forum within just ten minutes of its posting…
Which absolute bastard was responsible for this? Did they have cockroaches for brains?! Were they asking for a beating?! And what in the world was that outrageous term, “bursting, bursting, bursting breasts”?! They were merely a bit large, that’s all! They hadn’t ‘burst’ at all, had they?! And they certainly wouldn’t!
“Your love for playing around has left my lips practically raw from all the talking,” Leidi sighed.
Despite her words, there was no true accusation in her voice.
“Sorry, sorry,” I said, grinning mischievously. “But they haven’t actually broken yet, have they?”
I tried to brush it off with a laugh.
That afternoon, owing to my established inability to speak Japanese, Leidi had truly suffered.
The sheer number of rejections she had delivered on my behalf was simply beyond counting…
“No matter what, I want compensation from you,” Leidi declared, narrowing her eyes.
She leaned her head in close, approaching me with the cunning of a fox.
“How about some desserts I’ve made myself?” I offered with an awkward laugh, holding up a hand defensively.
“No,” Leidi replied with a smile, refusing without a moment’s hesitation.
So decisive?! Couldn’t she at least pretend to hesitate a little…? My culinary skills were widely recognized as excellent, after all; such a swift refusal was quite a blow to my confidence.
“But beyond my culinary skills, I don’t really have anything else to offer…” I said, feigning innocence as I continuously blinked at Leidi. “Are you truly not going to reconsider?”
“How about you repay me with your body then!” Leidi suddenly blurted out, her eyes sparkling with excitement.
“Whoa, whoa, whoa, that’s going too far!” My eyebrows were practically twitching off my face!
What in the world was she trying to pull, saying “repay with your body” with such a straight face?! That wasn’t a phrase one could just casually throw around, was it?!
“Then you can just give your body to me!”
“Isn’t that the exact same thing?!” I yelled in exasperation, closing my eyes.
Ah—what exactly did Leidi want?!
“Then how about you don’t wear a bathrobe to sleep from now on?”
“Oh, that’s fine. Uh?! What did you just say?!!!”
Damn it! My quick retort had led me right into Leidi’s trap!
“Once you promise, you can’t go back on your word~” Leidi said, flashing a contented smile at me.
“No, no! That doesn’t count!” I quickly declared, waving my hands in denial.
How could she possibly do this?! This was outright bullying!
“Didn’t hear, didn’t hear~”
Leidi, covering her ears with a playful gesture, took light, quick steps and fled, leaving me rooted to the spot.
No way… Even though my “aunt flow” had visited, I still wasn’t mentally prepared to fully embrace being a girl!
****
“[JP] Ugh~~ Why has it turned out like this again…?” I quietly curled up at the head of the bed, hugging my knees and softly sobbing.
This was the second time… I had been forcibly dressed in this lace nightgown, which felt as good as wearing nothing at all.
Blah, blah, blah—the part of me that was a boy had shattered once more… Could it ever truly be put back together…?
“[JP] You agreed to it yourself, didn’t you?” Leidi said with a mischievous grin, crouching before me and poking my flushed cheek.
“[JP] That was a trick!” I exclaimed, deciding it was better to simply bury my face once more.
This appearance was utterly mortifying!
“[JP] Colt-chan~ Girls should always dress up beautifully; that’s what being a girl is all about.”
Another finger poked me; it must have been Ruka sister.
With Brother Mingdao currently absent, Ruka sister had returned with Leidi and me to the “Chrysalis” gym, purely for our safety.
And then… we had been forcibly subjected to yet another pajama party…
Leidi’s trick back then must have been a setup for this, hadn’t it…? How utterly awful… She was incredibly cunning…
“[JP] Ruka sister, why don’t you ever seem to care…? Strictly speaking, aren’t Leidi and I both boys…?” Slightly raising my head, I looked self-consciously at Ruka sister, who was also wearing a similar style of nightgown.
I had actually confessed my true gender to Ruka sister during the very first pajama party.
Thus, the only one still unaware of the truth was Brother Mingdao… I’m truly sorry!
“[JP] Eh~? Is that so?” Ruka sister said with a smile, reaching out to pat my head. “[JP] I only see two beautiful and adorable little fairies, my dear sisters~”
Ruka sister simply didn’t care about any of this.
Whether it was Leidi, who had mentally transitioned into a girl, or me, who had physically become one, she had accepted us both without a moment’s hesitation… What an extraordinary level of acceptance!
“[JP] We’ve been called little fairies, hehe.”
Leidi… you fiend…
“[JP] Little fairies have wings, don’t they? Can I fly (escape) away?” I questioned.
Knowing that struggling was futile, I decided to at least try to argue.
“[JP] No, you can’t~ We’ll catch you~” Leidi and Ruka sister denied in unison, before simultaneously pulling me into a warm embrace.
Ugh—it seemed I was destined for another sleepless night…
If You Notice any translation issues or inconsistency in names, genders, or POV etc? Let us know here in the comments or on our Discord server, and we’ll fix it in current and future chapters. Thanks for helping us to improve! 🙂