“I have a good picture with the words of the photographer.”
Greeting the cell phone on the floor, the viewers were struggling!
Det.”
[I want you, Sipyun-ah!!]
“Oh my, our pretty babies. Before I gouge out your eyes, stop.”
[Sipyun is so fierce, lol]
While I was comforting the viewers who were going crazy, my sister approached me.
“Gaeul-ah, you’ve worked hard. Thank you so much for helping me today.”
“It’s nothing.”
“I know it’s not like I can call it a substitute, but I’ll buy you something delicious today!”
“Great, shall we go eat pork belly?”
“Great!”
When I went outside with my sister, the sky was turning orange, probably because I woke up late.
It looked like the sun would set soon if only a little more time passed.
“I guess we filmed longer than I thought.”
“Yeah, I was so busy choosing my clothes that I didn’t realize how much time had passed.”
As I was walking and talking with my sister, I felt a tap on my head.
“Is Baekseol hungry?”
“Yeah.”
“I’m on my way to eat right now. I’ll give it to you when I get there, just hold on for a bit.”
“I’m hungry.”
“Okay. Just wait a minute.”
As Snow White was talking, my sister looked at me with curious eyes.
“Can you talk to Snow White?”
My sister must have been curious to see me talking to myself.
“When she’s hungry, she’ll poke me with her front paws.”
“Wow… Snow White is smart and cute.”
“Our kids are cute and smart too.”
[Haha, shy]
[Oh my gosh, lol]
[I want to kill all those shy kids, lol]
As we walked while having a meaningless conversation, we came to a place where there were a lot of restaurants.
“Shall we go to that meat restaurant over there?”
“Okay!”
As we entered the meat restaurant, we saw a lot of people gathered there.
“Wow, why are there so many people?”
“It’s Friday today.”
I guess I was so busy spending each day that I didn’t even realize that a week had already passed.
As I was looking at the people bustling at the entrance of the meat restaurant, an employee came over.
“Customer, I’ll show you to your seat.”
“Can this kid come in too?”
The employee’s gaze rose when he saw my finger pointing above my head.
“Huh? Wow… It’s a rabbit.”
“Is that okay?”
At my question, the employee who had been blankly staring at Baekseol seemed to come to her senses and continued speaking.
“No dogs or cats are allowed… But wouldn’t a rabbit be okay? And it’s still a baby.”
“I’ll take a seat in the corner.”
The employee smiled and guided me to a seat in the corner.
“Gaeul-i orders. I’ll be fine with anything.”
“Um, three orders of pork belly, one order of pork neck, and some soybean paste stew, please. Oh, and a bottle of soju, too.”
“Yes, I’ll prepare it for you.”
Not long after we ordered, the employee started bringing out the grill and the food.
While I was grilling the meat, my older sister picked up a lettuce leaf and waved it at Baekseol-i.
“Can I give this to Baekseol-i?”
“She won’t eat it?”
When my sister, who had heard my words, shook the lettuce, and when Snow White ignored her, she put the lettuce down and picked up the chicory.
“I won’t eat that either. Give me this.”
She pretended to take it out of her pocket and bought a dahlia and handed it to my sister.
Snow White, who had been ignoring her the whole time, turned her head to follow the flower in my hand.
“Wow… Snow White is so cute.”
While my sister was feeding Snow White on her lap, I started grilling the meat.
“Meat has to be thick to be tasty.”
I held up a piece of meat that was sizzling and deliciously cooked and showed it to the viewers.
“It must be tasty, right?”
[Wow, look at the meat]
[It looks damn tasty]
I picked up a lettuce leaf, put the meat on it, wrapped it in a wrap, and held it up to my sister’s mouth, who was entranced by Snow White.
“Sister, ah.”
I saw my sister eating the wrap without even looking away, and munching on it with Snow White.
“I was raising two rabbits?”
[==== Darin and Baekseol are cute]
[I’m confident I can eat well if the host feeds me]
After watching my sister and Baekseol, I picked up the meat that I had cut a little bigger than the others for myself to eat.
The deliciously cooked meat had fat melted and was glossy.
I took out a lettuce leaf, shook off the moisture, placed various ssam vegetables on it, and finished it off with the meat, ssamjang, and chives.
“This is my ssam.”
After showing it to the viewers once, I opened my mouth wide and stuffed the ssam in, but it was bigger than I thought and my cheeks swelled up as if they were going to burst.
[Two rabbits and a squirrel]
[=== Agricultural farm]
I moved my mouth vigorously with the stimulating and happy taste filling my mouth.
“Mayer.”
[You’re really eating well]
[I really want pork belly]
After munching diligently, I scooped up a large amount of soybean paste stew with a spoon.
Tofu soaked in soybean paste stew and thinly sliced red pepper were decorating the top of the spoon.
“Whew.”
I took a spoonful of soybean paste stew, smoke rising from the pot, and let it cool before putting it in my mouth.
Slurp.
The savory flavor spread through my mouth over the spicy meat, creating harmony.
“f*ck, this is oral s*x.”
[Wow, that crazy b*tch is eating so damn deliciously]
[You b*tch, this is outside, so please shut up and eat lol]
As my mouth started to feel empty, I poured the glass full of soju into my mouth.
“Ugh… This feels so refreshing.”
“I ordered delivery pork belly¬¬¬]
[I ordered it too, it must be really delicious]
“This is how we can start anew. This is a condom, this is it.”
[Ah, someone, shut the old lady’s mouth. She ruins the mood as soon as she opens her mouth]
[This is why I’m looking at the old ladyaaa]
When I turned my gaze, my sister was completely captivated by Baekseol and didn’t even pay attention to me.
I picked up the small pieces of meat that I had cut up to feed my sister, wrapped them in a wrap, and put them in my sister’s mouth, then lifted the meat that was going to go into my mouth.
“I’ll wrap it up bigger this time.”
Just like before, I shook off the moisture from the lettuce and put two pieces of meat on it this time.
While I was diligently making the meat wrap, a man next to the table spoke to me.
“Excuse me. I came here for a drink because of the drinking game penalty. Could you pour me a drink?”
“Sorry. We’re just playing.”
“Please don’t do that and pour me just one.”
Despite my several rejections, the man smiled and handed me the glass he had brought.
I was in a good mood after eating something delicious and was about to follow her, but my sister, who had been looking at Baekseol with her head down, suddenly raised her head and snatched the soju bottle.
Gulp, gulp, gulp.
When I looked at the soju bottle stuck on the table with a bang, it was empty.
“We’re all out of alcohol….Oh, that’s right.”
[Tsk tsk He blew through that bottle]
[Nuna’s force is crazy]
I saw the man, who had been staring at the empty soju bottle with a blank expression, go to another table.
“Is this a hunting pocha?”
“I guess he did it because he liked us.”
When my sister, who had been spitting out all the gummies, cooled down, I said while looking around.
“But if you politely declined, you should have left. This is a regular restaurant.”
“Uh, yeah. Hold it in, sister.”
Remembering how my sister had drank the remaining soju, I hurriedly shoved the wrap I was wrapping into my sister’s mouth.
“Just drink this first. It’ll get rid of your stomach.”
“Ugh.”
My sister’s cheeks were plump because she put two pieces of meat on them.
“Ahaha. You’re cute, unnie. You’re so big?”
My sister was carefully stroking Baekseol as if she hadn’t forgotten, even as she was mouthing.
As my sister started to play with Baekseol again, I also started making ssam.
“I’m going to make a big ssam again.”
(Oh my, I’m so jealous of your ssam]
[¬¬¬ You b*tch]
Chicory on lettuce washed in cold water.
On top of that, two pieces of glossy pork belly.
On top of that, ssamjang, seasoned chives, onions, and garlic.
I opened my mouth wide and shoved the large pork belly ssam in my mouth and chewed, and a happy taste burst out in my mouth.
“Yum!!”
[Wow, my mouth is watering]
[The host knows how to eat ==]
[Shit, when is the pork belly I ordered coming?]
Ssamjang that adds a rich and salty taste to the meat.
The onions, chives, and garlic that support it.
It was fantastic.
“It’s a crime if you don’t eat doenjang jjigae after eating meat ssam.”
[Wow, you really know how to eat well, okay?]
[I admit it, I admit it again]
As I blew on the doenjang jjigae that I had scooped up like before and shoved it into my mouth, I was overcome with emotion.
“Ha. Guys, don’t go far away to look for happiness. This is happiness.”
[I’m so hungry, when will my pork belly be coming?]
[I looked at the host and took out the large pork belly that was in the fridge ==]
When we finished off with the doenjang jjigae, I felt like this was the moment.
“Guys, this is a crucial turning point. You’ve been eating only spicy things. Do you like rice or cold noodles?”
[Cold noodles are so good, y’know?]
[You idiots, when there’s doenjang jjigae, of course you like rice]
After watching the viewers fighting over whether they liked rice or noodles, I wrapped up ssam and shoved it into my sister’s mouth.
“I’ll order both and share it with you.”
[You’re the best at eating alone]
[Are you Solomon?]
I happened to order cold noodles and rice from a server who was passing by, and only after finished the food that arrived and the remaining meat could I finish my meal.
“Ga-eul, you weren’t able to drink much because of me, right?”
“It’s okay. I just had a drink to cleanse my palate. Are you really ok with that? What if you drink it all?”
“That much won’t even go to the liver.”
After finishing my meal and going out of the restaurant with my sister, the sun had completely set and the dark sky greeted me.
“Guys, that’s it for today’s broadcast.”
[Why did you turn it off so early?]
[Room manager, don’t go. We’ll die without you.]
“I’m going home anyway. If I can turn it on when I get home, I’ll do it. If not, I’ll turn it on early tomorrow.”
[_][o]
<Han Ga-eul ends the broadcast>
“Sister, do you want to go to my house and play more?”
My sister, who had been seriously contemplating after hearing me, suddenly lost her cool.
“No… I have to work. I have to select an outsourcing company to process the photos I took today, and I’m busy.”
“Can’t help it.”
“No, I’ll just play with Ga-eul. We can work next time.”
“That won’t do. You have a few family members.”
“Huh. I’ll just play with Ga-eul.”
I barely managed to calm my whining sister down and held her hand as we drove to the parking lot.
“Sister, stay in the car. I called a designated driver.”
I called a designated driver for the address my sister gave me and put my sister in the car.
I continued to comfort my sister, who was sullen even as I sat down, patting her on the back seat.
“Sister. Do you want dessert?”
“Dessert?”
When I brought up dessert while sitting next to her in the backseat, my sister gave me a look as if she was wondering if there was such a thing.
“Yeah, peach dessert.”
You’ve got to see this next! For My Abandoned Lady will keep you on the edge of your seat. Start reading today!
Read : For My Abandoned Lady
If You Notice any translation issues or inconsistency in names, genders, or POV etc? Let us know here in the comments or on our Discord server, and we’ll fix it in current and future chapters. Thanks for helping us to improve! 🙂